365天：明日之欲 The Next 365 Days(2022)中英字幕下载更新日期: 2022年12月07日 下载次数: 214 SRT ASS
| ||电影：365天：明日之欲 The Next 365 Days(2022) |
365天：明日之欲 The Next 365 Days(2022)中英字幕下载预览
我好想她I miss her.,在最重要的时刻We were always there for each other,我们总是会在彼此身边的in the most important moments.,我们的家族之争将会充满血腥The war between our families will be bloody.,没有人能够从中胜出And no one will emerge victorious from it.,已经发生太多不幸了Lots of bad things have happened,,但我们最好还是忘掉这次…but it would be good for us to forget about this, uh…,不幸的意外吧unfortunate incident.,不幸的意外 Unfortunate incident?,哦 不好意思Oh, excuse me.,我应该说“在此次悲剧之后”的I should have said, "after this tragedy.",看到你这样哭…她会难过的She wouldn't be happy… seeing you crying.,听着 我就跟你说一遍 不会再重复Look, I'll tell you one time, and I won't say it again.,这里是西西里岛 这里是我的地盘This is Sicily. It's my territory.,你们永远不会再踏足这里了You will never step a foot in here again.,我会确保你们照做I will make sure of it.,如果你们破坏规矩If you break the rule,,我会把你那可笑的破岛变成墓地I will turn your ridiculous island into a graveyard.,让他们快滚吧 赶紧的Tell them to get the fuck out of here. Now.,带着你的狗…Take your dog…,走吧and leave.,你有一个小时You have one hour.,一小时One.,我刚刚有事在忙I had something to do.,好的 我就来All right, I'm coming.,（阿德里亚诺托里拆利）,我好想你…I've missed you so much.,太快了It's too soon.,医生说现在太快了The doctor said that it's too soon.,我不在乎医生说了什么I don't care what the doctor said.,宝贝…Baby… Baby?,我清楚我的感觉 也知道我需要什么I know how I feel, and I know what I need.,反正绝对不是躺在床上自怨自艾And it's definitely not lying in a bed and feeling sorry for myself.,砰砰 Bang, bang!,不可能 我不相信 No way! Look at you!,你下楼了 You made it downstairs!,你不是应该多休息吗 But shouldn't you be resting?,你怎么不再休息一下 What is it with you and resting?,我已经把未来几年的休息都预支了I've had enough rest to last me a lifetime.,我受够了像根木头一样躺在床上 看着你细心照顾我I'm tired of lying in bed and having you baby me.,拉克尔 请帮我们拿瓶酒过来Raquel, please bring us a bottle of wine.,厉害了 现在还不到早上11点That's hardcore. It's not even00 yet.,就算对我来说 都有点不太正常That's bad, even for me.,友情提示 你差点死掉了Need I remind you that you almost died?,早餐时间就买醉绝对不是好主意-Getting drunk at breakfast is a bad idea.,天啊-For fuck's sake.,为什么忽然之间 大家都比我还清楚 我想要什么 我需要什么 Why does everyone suddenly think they know what I need?,你知道我们都经历了什么吗 Do you have any idea what we've been through?,谢谢-Thank you.,我从没有过那么害怕失去你I've never been so afraid of losing you.,而马西莫…And Massimo…,我以为他的心会碎掉…his heart nearly broke.,小奥 我知道 你们也很痛苦 都很担心我Olo, I know how hard it was for you and I know you're worried about me,,但生活给了我第二次机会 明白吗 but I've been given a second chance.,我想要尽我所能肆意放纵I want to make the most of it.,况且你终于对婚姻有信心了 我们还没为此喝一杯呢Besides, we haven't even toasted to you changing your mind about marriage.,干嘛 What?,没什么 Nothing.,你还活着 我好开心I'm just happy you're here.,再来点酒吧More, more, more alcohol.,不喝醉了 无法直视你的发型I can't look at that hair sober.,喂 朱塞佩 Uh, hello, Giuseppe?,我们今天能做头发吗 Can we fix hair today?,现在 好的 我们走吧Right now? Okay. Let's go. Let's go.,好的 我们马上过去 Yeah, we're coming!,当然 拜拜 再见 Of course. Bye. See you!,你在开会啊 抱歉…You have a meeting. I'm so sorry.,我不想打扰你的I didn't wanna disturb you.,会议结束后 你能过来找我吗 Could you come and see me when you're done?,失陪了Excuse me.,别出声-Be quiet.,我要射了I'm cumming. I'm cumming.,他们还在等我They are waiting for me.,哇 你完全准备好了Wow. So you're ready to go, then.,你做爱了You just had sex.,-你为什么会这么想 -你没穿内裤And what makes you say that? You're not wearing any panties.,但不止如此But that's not the only thing.,还有你的头发…Your hair…,以及嘴唇and your lipstick.,-天啊 我们刚好碰上… -“然后我就上了他”So what? We bumped into each other "And I fucked him.",对 我上了他Yes, I fucked him.,听着 我要知道每一个细节 听到没 Listen, I want to hear every kinky little detail, got it?,别咧嘴笑了 快来帮我 不然我们永远都出不了门了Quit smirking and come help me, or we'll never get out the door.,我已经全都帮你挑好了 来吧I've already got everything picked out. Here.,这件This one?,-或者这件 -这件-Or this one? -The black one.,-你干嘛 住手 -来嘛 跟我说说-Hey! Stop! -Tell me everything.,小劳 Lari!,你跟马西莫说过我们要出门了吗 Did you tell Massimo we were going out?,显然…Obviously…,是没有的not!,-他出门也不会跟我说啊 -要命 今天肯定会很有趣的 He doesn't tell me when he goes out. Fuck. Well, this is gonna be interesting!,拜托 你认真的 来这里 -Come on, really? This place? -What's the big deal?,那又怎样 城里所有的好餐厅 都是托里拆利家族的All the good restaurants in town belong to the Torricellis.,来吧 我们走Let's go.,我撑得就像怀孕了一样Now, that's what I call a food baby.,小奥 只是多出一块肉让你关爱Well, just more to love.,喂 Hello?.
嗨 忙碌的小蜜蜂Hi, Busy Bee.,请稍等一下Wait a second, please.,你从哪里弄到我的号码的 Where did you get my number?,你知道的…我就是我You know… I am who I am.,你知道我的底细You know my roots.,所以…你好吗 So… how are you?,你打电话来做什么 Why are you calling?,因为…我忘不了你'Cause… I can't forget about you.,那就再努力一点So, try harder.,刚刚是谁 Who was that?,一切都好吗 两位女士 -How was everything? -Great.,-谢谢 -谢谢Thank you. Thanks.,我要听真相Tell me the truth.,小奥 有时候真相不容易接受Olo, sometimes the truth is complicated.,小劳 在那座岛上究竟发生了什么 Lari, what happened on that island?,-他真的与众不同 -谁 -He was just different. -Who?,纳乔Nacho.,马西莫和安娜出轨时 我跟着他一起逃走了I ran away with him after Massimo cheated with Anna.,等等 我以为那是陷害马西莫的阴谋Hold on. I thought that was a plot against Massimo.,确实是的 但我当时并不知道It was, but I didn't know it at the time.,他是我…最好的朋友Nacho was like my… best friend.,你说真的 你才见过那人两次 就说他是你最好的朋友 Seriously? You saw the guy twice, and now he's your best friend?,好吧 我不想跟你讲大道理Whatever. I'm not here to lecture you.,你现在正在这么做呀Sure sounds like it.,你跟他上床了吗 Did you sleep with him?,没有No.,但我的世界分崩离析时 是他一直陪着我But he was there for me when my whole world was falling apart.,是他照顾着我 我感到很自由He took care of me, and I felt free.,好吧Okay.,我必须忘掉他I have to forget about him.,真是不敢相信Oh my God.,你坠入爱河了You're in love with him.,别胡说八道了 他只是一个普通人Don't be ridiculous. He's just some guy.,好了 走吧Okay, come on.,我们去跳舞吧We're going dancing.,从什么时候开始 你出来都不叫我一起了 Since when do you go out without me?,从我18岁开始Since I was 18.,你跳过舞了吗 Have you danced yet?,跳了…Oh, yeah.,一点点 在多梅尼科 差点用他的舌头吻死奥尔加之前A little, before Domenico almost killed Olga with his tongue.,出去Leave.,留下Stay.,走吧Leave.,你怎么不睡觉 Why don't you sleep?,没有你在 我睡不着I can't without you.,“没有你在 我睡不着”"I can't without you.",在那座岛上发生了什么事 What happened on the island?,宝贝 我觉得你喝醉了…Baby, I think that you are drunk, and, um…,也许我们可以改天再谈这件事 Maybe we can talk about this another time?,回答我 Answer me!,你想知道发生了什么事 你的前任开枪打了我You'd like to know what happened? Your ex shot me.,你和马托斯之间发生了什么事 What happened between you and Matos?,-什么都没发生 -骗子 Nothing happened. Liar.,你以为我和安娜出轨的时候 跟着他跑了 You ran away with him when you thought that I was cheating on you with Anna.,如果你早点说你的双胞胎弟弟的事 这一切就不会发生了 It would've never happened if you'd told me about your twin brother!,我的双胞胎弟弟 My twin brother?,就是告诉我你怀孕了的双胞胎弟弟 That twin brother that told me that you were pregnant?,我是想保护这个家 我知道如果你发现那次意外I wanted to protect the family, and I knew what you would do,导致我失去宝宝了 你会做出什么来if you found out that I'd lost the baby in the accident.,我不想因为我再引发一场战争I didn't want to be the cause of another war.,你没有权利…对我隐瞒这件事You had no right… no right to hide it from me.,那是我的孩子It was my baby.,那是我们的孩子 因为你的敌人 这孩子没了It was our baby, who died because of your enemies.,因为我Because of me.,等一下哦Wait a moment.,我去打扫一下I have to clean.,天啊 你好湿My God, you're so wet.,怎么了 What's wrong?,我觉得我有些宿醉I think I have a hangover.,宿醉 Hangover?,不No.,我觉得你有事瞒着我I think you're hiding something from me.,抱歉 大师Sorry, maestro.,我们稍后再赛Rematch later?,是Yeah?,你说什么 What do you mean?,什么 What?,你现在才告诉我 And you're just telling me this now?,不 你今天就把事情解决掉 我他妈才不管呢No. Fix this today. I don't give a shit.,马西莫 怎么了 Massimo, what's wrong?,朱塞佩跟平常一样 又把事情搞砸了Giuseppe fucked up, as usual.,咱们是老相识了I've known you my entire life.,这些事可不会让你这么生气These kinds of things never get to you.,要么是你老了 要么就是有别的事Either you're getting old, or something else is up.,-汤米 -怎么 -Tommy. -Yeah?,我要去走走I'm out.,艾米 嗨Emi, hi.,我今天会去工作室 请等我一下I will be in the atelier today. Please expect me.,谢谢Thank you.,嘿 为什么这么着急 能告诉我吗 Hey! Why the hell are you in such a hurry?,小奥 我的婚姻正在崩塌 所以我要专注于事业 走吧 My marriage is falling apart, so I'm focusing on my career. Now, come on!,很好 但非要走过去吗 That's great, but do we really have to walk this much?,我快要疯了…I'm so over this.,-我喜欢这些颜色 -我知道 但是这样太花哨了-I like those colors. -I know, but that's too fancy.,-对 有点太过了 -是啊-Yeah, it's too much. -Yes.,那是米歇尔 但他非常喜怒无常That's Michele, but he's very moody.,非常Very.,劳拉 你知道我们还有多少工作吗 Laura, do you realize how much work we still have?,知道 这样很完美 因为能让我无暇他顾Yeah, and this is so perfect because, you know, I will keep my head busy.,你看过这个了吗 Check this out.,第一个-The first one.,非常棒-It's great.......
365天：明日之欲 The Next 365 Days(2022)相关字幕